韓国語で「頭」って何ていう?頭も髪も同じ単語?

 
悩んでいる人
「頭」って韓国語で何ていうの?

本記事の内容

・ 「頭」は韓国語で「머리:モリ
・ 「頭」を使った例文

 

 
まじつ

こんにちは、まじつ(@majitsulog)です。

韓国語で顔のパーツを言えるようになろう!今回は「頭」です。

 

「頭」は韓国語で「머리:モリ」

「頭」は韓国語で「머리:モリ」です。

「머리」は「頭」「髪」「髪の毛」「頭脳」など「頭」に関することいろいろと使います。

 

頭に関連する単語一覧です。

日本語語句読み
머리モリ
머리
머리카락
モリ
モリカラク
髪の毛머리
머리카락
머리털
モリ
モリカラク
モリトル
髪の量머리숱
モリスッ
スッ
髪型머리
헤어 스타일
머리 모양
モリ
ヘオ スタイル
モリ モヤン
髪色머리색
헤어 색깔
モリセク
ヘオ セクッカル

 

 

「頭」を使った例文

新しい髪型似合ってるね
새로운 머리 잘 어울리네. 
セロウン モリ チャル オウルリネ

 
まじつ
「似合っている」ってよく使う言葉ですが、発音難しいですよね?私は苦手です。”韓国語の発音できない”にはいろいろな原因がありますが「잘 어울려요」は「口周りの筋肉が足りない」と感じます。たくさん口を動かして韓国語筋をつけていくしかないですね。
 

髪切った?
머리 잘랐어?
モリ チャルラッソ?

 

次にやってみたい髪色ありますか?
다음에 해보고 싶은 머리색 있어요?
タウメ ヘボゴシップン モリセク イッソヨ ?

 

頭痛い。。
머리 아파 
モリ アッパ

 

頭がとてもいいですね!
머리가 아주 좋으시군요!
モリガ アジュ チョウシグンニョ!

 

 
まじつ
「頭がいい・賢い」という意味も形容詞「똑똑하다」もよく使います。
「오〜똑똑해!」で「お〜頭いい〜」という感じです。

 

慣用句

今日は頭がよく回らなくて〜
오늘은  머리가 잘 안 돌아가가지구〜
オヌルン モリガ チャル アン ドゥロガガジグ〜

 

 
まじつ
「頭が回らない」は韓国語では「머리가 잘  안 돌아가다」と言います。否定の「안」を抜いた「머리가 잘  돌아가다」で「 頭が回る・賢い」という意味になります。
頭が回ってないことが多い私は「머리가 잘  안 돌아가다」の方を使うはず、、、
 

まとめ

」は韓国語で「머리:モリ」でした。

できる韓国語 初級1
4.3

もはや韓国語学習書の定番!
「できる韓国語」シリーズをさけて通るのは遠回り。
何から始めればの回答はこの本です。