悩んでいる人「箸」「スプーン」って韓国語で何ていうの？
この記事の内容
- 韓国語で「箸」は「젓가락：チョｯカラｸ」
- 韓国語で「スプーン」は「숟가락：スｯカラｸ」
- 例文
まじつこんにちは、まじつ(@majitsulog)です。
韓国語で食事に関する単語を言えるようになろう！今回は「箸」「スプーン」です。
もくじ（ジャンプできます）
韓国語で「箸」は「젓가락」「スプーン」は「숟가락」
「箸」は韓国語で「젓가락：チョｯカラｸ」
「スプーン」は韓国語で「숟가락：スｯカラｸ」です。
「箸とスプーン」をあわせて「수저 :スジョ」と言います。
スプーンのことも「수저 :スジョ」と言うことがあります。その場合、「숟가락：スｯカラｸ」より丁寧な言い方になります。
箸・スプーンに関連する単語一覧です。
| 日本語 | 語句 | 読み |
|---|---|---|
| 箸 | 젓가락 | チョｯカラｸ |
| スプーン | 숟가락 | スｯカラｸ |
| スプーンと箸 スプーン | 수저 | スジョ |
| スプーンと箸 一対 | 수저 한 벌 | スジョ ハン ボﾙ |
| スプーン | 스푼 | スプン |
| フォーク | 포크 | ポク |
| 割り箸 | 나무젓가락 | ナムチョッカラク |
| つまようじ | 이쑤시개 | イッスシゲ |
| 箸使い | 젓가락질 | チョｯカラｸｯチﾙ |
| 家がお金持ちの人 | 금수저 | クﾑスジョ |
「箸」「スプーン」を使った例文
箸とスプーンはどこにありますか？
수저가 어디 있어요？
スジョガ オディ イッソヨ？
まじつ韓国の食堂は机の上に箸箱が置かれていて、箸とスプーンがまとめて入っていることが多いんですが、まれに引き出しに入っていることがあります！
スプーンもらえますか？
수저 좀 주시겠어요?
スジョ チョﾑ ジュシゲッソヨ？
BTSの「MIC Drop」の歌詞にもある「금수저」
Yeah 누가 내 수저 더럽대
I don’t care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
出典：melon
「금수저（クﾑスジョ）」はお金持ち
日本にも「親ガチャ」「親の七光り」など家がお金持ちがどうかで人生が決まるという言葉がありますが、韓国も同じです。韓国はスプーンを使って言います。家がお金持ちの人を「金のスプーン：금수저（クﾑスジョ）」、家が貧乏な人を「泥スプーン：흙수저（フｸスジョ）」と言います。
箸の使い方がうまいでしょ？
젓가락질 예쁘게 잘하죠?
チョｯカラｸｯチﾙ イェｯプゲ チャラジョ？
スプーンを落としてしまいました。
숟가락을 떨어뜨렸어요.
スｯカラグﾙ ｯトロｯトゥリョｯソヨ.
まとめ
韓国語で「箸」は「젓가락：チョｯカラｸ」「スプーン」は「숟가락：スｯカラｸ」でした。
