韓国語で「ビール」って何て言う?「ビール1杯ください」は?

 
悩んでいる人
韓国語で「ビール」ってなんていうの?

本記事の内容

・ 韓国語でビールは「맥주:メクチュ」
・ 「ビール1杯ください」は「맥주 한 잔 주세요.
・ 「チキン+ビール」=「チメク」

 

 
まじつ

こんにちは、まじつ(@majitsulog)です。

韓国旅行でお酒も楽しみたいですよね。韓国語の「ビール」について紹介。

韓国語でビールは「맥주:メクチュ」

韓国語でビールは「맥주:メクチュ」です。関連する単語一覧です。

 語句読み
ビール맥주メクチュ
生ビール생맥주センメクチュ
缶ビール캔맥주ケンメクチュ
瓶ビール병맥주ビョンメクチュ
焼酎+ビール소맥ソメク

 

お店で「ビールください」って言う時の韓国語

「ビールください」は맥주 주세요:メクチュ ジュセヨ」です。

 

瓶ビールを頼む時は「맥주 한 병 주세요.」

韓国料理屋さんでのビールは、瓶ビールです。

そのため、「1杯」ではなく「1本」で注文します。

ビール1本ください
맥주 한 병 주세요.
メクチュ ハンビョン ジュセヨ

 

「グラスは何個いりますか?」と聞かれることも

컵은 몇개 드릴까요?
コプン ミョッケ トゥリルカヨ?


直訳すると「コップは何個差し上げましょうか?」ですが、飲み物を頼んだ後によく使われる質問です。

必要なコップの数を答えましょう。

두 개 주세요. 2つください
세 개 주세요. 3つください。

 

ビールの銘柄が複数あれば銘柄を指定

お店にビールの銘柄が複数あった場合は銘柄をして注文します。

日本で言う「プレミアムモルツ」「アサヒ」「サッポロ」などがありますよね。

韓国有名銘柄を3つ紹介。

有名なビール銘柄
카스(カス):CASS
테라(テラ):TERRA
클라우드(クルラウドゥ):KLOUD

 

카스 한 병 주세요. カス1本ください。

 

生ビールを頼む時は「500 한 잔 주세요.」

チキン屋さんやバーなのでは生ビールをおいているお店もあります。

そのときには1杯と注文する場合もありますし、「量」で注文する時もあります。

日本のような中ジョッキ、大ジョッキなどはなく500cc、1700cc、2,000cc、2700cc などの決まった量で注文します。

500cc以上はみんなで分けて飲むようにピッチャー来ます。

500cc 1杯ください
500 한 주세요.
オーベク ハンジャン ジュセヨ

 

「チキン+ビール」=「チメク」

「この料理にはこのお酒!」という組み合わせのいい食べ物ってありますよね。

韓国ではビールといえばチキン!

「チキン+ビール」を「チメク」と言います。

 語句読み
チキン+ビール치맥チメク
ピザ+ビール피맥ピメク

 

まとめ

ビールは韓国語で「맥주:メクチュ」でした。

 

あまりお酒の強くない私は焼酎をたくさん飲むことができないので、韓国旅行でも맥주派です。

チメク最高ですよね!

 

できる韓国語 初級1
4.3

もはや韓国語学習書の定番!
「できる韓国語」シリーズをさけて通るのは遠回り。
何から始めればの回答はこの本です。